Автоматическая временная задержка (ATM)

Правильная синхронизация в транспортном средстве имеет решающее значение для получения идеального изображения на сцене.

Настройка без инструментов занимает много времени и неточна; метод «рулетки» работает достаточно хорошо, но требует точной настройки на слух и, таким образом, представляет собой дополнительный источник погрешности.

Фактический источник звука отдельного громкоговорителя или всей акустической системы имеет решающее значение для величины устанавливаемой задержки. Часто используются пассивные двухполосные системы, особенно в более простых конфигурациях, что еще больше затрудняет правильную настройку. ATM выполняет акустически корректное измерение времени и, таким образом, учитывает также различия во времени работы в пассивной системе.

С помощью запатентованного метода «ATM» компания Audiotec Fischer предлагает возможность автономного измерения требуемых задержек для каждого канала DSP. Это работает со всеми устройствами, которые можно настроить с помощью DSP PC-Tool

1. Подготовьтесь

Для корректной работы ATM важно заранее выполнить правильную настройку. Это включает в себя:

• Правильное именование выходных каналов в меню ввода-вывода (например, канал, управляющий левым передним твитером, называется «Front L High» в DSP PC-Tool.

• Каналы, которые вы не используете, необходимо пометить как «Not Used» (Не используются).
• Выходные каналы, управляющие твитером или среднечастотным динамиком, требуют правильно настроенного фильтра верхних частот. Это мера безопасности, предотвращающая повреждение громкоговорителей в процессе измерений.

• Измерительный микрофон необходимо расположить точно посередине положения головы и не перемещать во время измерения. Идеально проводить измерение с помощью MTK1, но в принципе подойдет и любой другой стационарный микрофон.

2. Тестовый сигнал

Необходимый тестовый сигнал автоматически сохраняется в папке установки при установке программы DSP PC tool. При открытии программы нажатие на кнопку, показанную ниже, переведет вас непосредственно в этот каталог.

В зависимости от настроек воспроизведения в вашем автомобиле, вам необходимо скопировать соответствующий файл из каталога «ATM – Automatic Time Measurement» на USB-накопитель/смартфон или записать его на аудио CD. Измерительный сигнал доступен в форматах MP3 и WAVE.

3. Источник тестовых сигналов

В случае аналогового сигнала, например, через высокоуровневый вход, важно, чтобы в режиме «без VCP» тестовый сигнал подавался через каналы A и B, то есть левый сигнал должен быть назначен на вход A, а правый — на вход B.

Если вы используете DSP-устройство с платой расширения (HEC/MEC/BEC) или цифровой вход, система автоматически определяет, назначены ли они в основной маршрутизации или добавлены во вторичную маршрутизацию. В последнем случае необходимо активировать этот источник с помощью пульта дистанционного управления.

Если DSP-устройство используется в режиме VCP, для измерения используется сигнал виртуальных каналов «Front L Full» и «Front R Full». Назначьте входной сигнал от вашего источника этим виртуальным каналам. Дополнительную информацию о маршрутизации сигналов можно найти на странице «Назначение каналов».

4. Эталонный громкоговоритель

Поскольку ATM — это метод относительных измерений, перед началом измерения необходимо указать один громкоговоритель в качестве «эталонного». Вы можете выбрать тип вашего автомобиля: с левосторонним или правосторонним рулевым управлением. Затем система автоматически выберет эталонный громкоговоритель.

ПРИМЕЧАНИЕ: Эталонный громкоговоритель не обязательно является ближайшим или самым дальним!

5. Режим измерения

Если вы хотите получить «понятные значения» в настройках выравнивания по времени в результате измерения ATM, рекомендуется выбрать «Режим расстояния». В этом случае введите расстояние между положением микрофона и выделенным эталонным громкоговорителем в соответствующее поле.

ПРИМЕЧАНИЕ: Точность измерения расстояния определяет только правильность отображаемых значений, но не влияет на точность акустического измерения!

Если вы оставите значение в этом поле ввода равным «0,00 см», позже вы увидите только относительные расстояния между динамиками.

Если вы предпочитаете работать в «Режиме задержки» (здесь задержка каждого канала DSP настраивается в миллисекундах «мс»), обратите внимание, что программное обеспечение автоматически вычитает «глобальное смещение» после измерения. Это означает, что наименьшая измеренная задержка уже вычтена из значений всех каналов, и, таким образом, громкоговоритель, наиболее удаленный от точки измерения, настроен на задержку 0 мс.

6. Измерение

Если все описанные требования выполнены, запустите воспроизведение измерительного сигнала и проверьте гистограмму уровня микрофона в верхней части окна ATM:

Громкость воспроизведения должна быть выбрана достаточно высокой, чтобы гистограмма перемещалась только в области, отмеченной как «хорошая», и отображалась зеленым цветом.

В принципе, громкость воспроизведения вашей аудиосистемы следует установить примерно на 50-70 % и убедиться, что «усиление» вашего измерительного микрофона достаточно высокое для качественной записи тестового сигнала.

Измерение запускается нажатием кнопки «Старт». В процессе измерения в нижнем поле отображаются оцениваемые осциллограммы:

Если измерение прошло успешно, это отображается в окне выше — теперь вы можете сравнить ваши предыдущие настройки задержки со значениями, определенными измерением ATM.

Например, если вы выбрали новую настройку «После ATM», ее необходимо выбрать при закрытии окна, чтобы она была сохранена при сохранении настройки.

7. Возможные проблемы

Нет доступного эталонного динамика.

Не определен ни один громкоговоритель, который можно было бы использовать в качестве эталонного.

В этом случае убедитесь, что вы определили хотя бы один громкоговоритель как широкополосный, среднечастотный или низкочастотный, а затем повторите измерение.

Обнаружен высокочастотный или среднечастотный динамик без фильтра верхних частот

Система обнаружила как минимум один канал, определенный как высокочастотный или среднечастотный, но для которого не установлен фильтр верхних частот.

Поскольку в процессе ATM используется широкополосный тестовый сигнал, крайне важно установить надлежащую фильтрацию для защиты подключенных громкоговорителей.

Сигнал не обнаружен

Не удается обнаружить сигнал достаточной громкости для запуска измерения.

Если к вашему ПК подключено более одного микрофона, перед началом измерения необходимо убедиться, что в качестве «Аудиовхода» выбрано правильное устройство. Если вы используете MTK1, он будет выбран по умолчанию.

Если вы слышите тестовый сигнал внутри автомобиля (периодический «щелкающий звук» на обоих каналах), но индикатор уровня не достигает «нормального диапазона», увеличьте громкость воспроизведения и/или усиление микрофона.

Обнаружены недопустимые сигналы

Обнаружены сигналы, которые не приводят к достоверному результату.

Убедитесь, что вы воспроизводите правильный тестовый сигнал и что индикатор уровня находится в «нормальном диапазоне». По возможности избегайте внешних шумов (например, уличного шума, музыки снаружи, хлопанья дверей и т. д.). Убедитесь, что микрофон не двигается на протяжении всего процесса измерения.